SHIFT 프로젝트는 모든 사람이 유럽의 문화유산을 즐길 수 있도록 첨단 기술 도구를 개발하고 있음
- 유럽의 모든 시민들이 직접 혹은 온라인으로 문화유산을 즐길 수 있도록 하려면 포용적이고 접근하기 쉬워야 함
- SHIFT는 AI와 머신러닝의 발전을 활용하여 문화 유산을 모든 사람이 더 접근하기 쉽고 포용적이며 매력적으로 만드는 일련의 툴킷을 만듦
- 유럽의 문화유산 기관과 기업을 대상으로 하는 이 기술 솔루션은 컴퓨터 비전, 오디오, 텍스트 음성 변환, 촉각, 의미론 및 언어학을 포함하며 유럽의 문화 및 창작 산업의 현재 단점과 한계를 극복하는 데 중점을 둠
제안된 4가지 툴킷 솔루션에는 AI와 머신러닝 알고리즘을 사용하여 문화유산 콘텐츠를 자동으로 전사하는 시각적 툴킷이 포함됨
- 여기에는 디지털 네이티브 콘텐츠를 보호하는 과제를 해결하기 위한 국제 지적 재산권 툴킷도 포함됨
청각 도구도 “청중에게 감정적 반응을 전달”하도록 설계되고 있음
- 'Europeana PRO'에 게시된 최근 기사에서 보도된 바와 같이, 몇 달 전 독일 프로젝트 파트너인 audEERING이 이끄는 SHIFT의 청각 툴킷 팀은 텍스트 음성 변환 도구의 사용을 시연
- 기사에 따르면 이 도구는 연구 파트너가 루마니아어와 세르비아어로 제공한 유산 비디오를 전사한 다음, 과거의 어색한 자동 음성에서 벗어나서 다시 자동으로 감정적인 효과를 가미한 영어 음성으로 변환
- 지속적으로 개선되고 있고 파일럿 버전의 비디오는 YouTube에서 볼 수 있음
SHIFT는 또한 디지털 객체와의 다중 감각적 상호 작용을 가능하게 하는 햅틱 툴킷을 만들고 있음
- 그리스 프로젝트 파트너인 Foundation for Research and Technology - Hellas에서 개발한 이 툴킷은 사용자가 촉각(햅틱) 장갑을 사용하는 새로운 접근 방식을 통해 박물관 및 기타 문화 시설에서 3D 및 2D 물체를 탐색할 수 있도록 함
- 이 장갑은 디지털 객체의 촉감을 모방한 감각적 피드백을 제공, 촉각 도구의 초기 버전은 YouTube에서 제공되는 비디오에서 볼 수 있음
SHIFT는 이러한 툴킷을 통해 문화유산 기관이 성장하도록 돕고, 장애인을 포함한 모든 유럽 시민에게 새로운 경험을 전달하도록 돕는 것을 목표로 함
- 보도자료에 따르면 올바른 도구를 제공하기 위해 SHIFT 팀은 광범위한 워크숍, 포커스 그룹 및 사용 사례를 시작하여 독일, 그리스, 헝가리, 루마니아 및 세르비아의 박물관 및 도서관에서 사용자들의 요구 사항을 평가하고 솔루션을 테스트
- 이러한 피드백은 박물관 및 도서관의 모든 사용자에게 보다 포용적이고 접근하기 쉬운 기술 솔루션을 개발하는 데 사용될 것
- SHIFT(문화유산의 증강 하이퍼 미디어 자산으로의 전환을 통한 접근성 및 포용성 강화) 프로젝트는 EU가 지원하는 프로젝트인 MuseIT, PERCEIVE, MEMORISE, PREMIERE, MEMENTOES와 함께 유럽 전역에서 문화유산을 지원하고 혁신을 촉진하며 디지털 포용성을 증진하는 것을 목표로 하는 정책 프레임워크에 대하여 핵심적인 통찰력을 제공하는 정책 개요를 발표
- 이 공동 정책 개요는 문화 유산 부문 내에서 전문성 격차를 메우고 역량을 구축하며 포용성을 증진하는 방법도 권장
SHIFT 프로젝트
- 기간 : 2022.10.01.∼09.30.
- 예산 : 약 3,527,250.00 유로 (EU 100% 지원)
- 주관 : SOFTWARE IMAGINATION & VISION SRL (루마니아)
